Dienstag, 21. Oktober 2014

Opole // Oppeln

OPOLE 

The city of Opole is located in the southern part of Poland near the border to the Czech Republic and the Federal Republic of Germany. The city has 126,000 inhabitants in an area of 96 km2.It's  located between the cities of Wroclaw and Katowize.
In 845 the city of Opole was first mentioned.
2002 a population census showed that about 90% of the inhabitants describe themselves as Polish and a small amount of 0.7% as "Silesians".
Only a few German live in the downtown of Opole since their displacement after the second Worl War. The German minority is mainly located in the rural districts.
Due to numerous German educational and cultural institutions that operate in Opole since the turnaround, the city is considered the capital of the German minority.

Sights of the city:
The Bergel Church is the oldest church in Opole and was built on the highest hill of the city.
In the 13th century a stone church with a monastery, which is now used by the University of Opole, was developed.
The Piast is the last relic of the former Opole castle, which was also built in the 13th century. After increasing decline since the extinction of the Piast Opole in the 16th century, the castle was reoccupied until the 19th century. In 1928, the demolition was decided and completed in 1931. In place of the demolished castle, a modern government building was established in the years from 1932 to 1936. Only the Piasttower remained eventually.
The Opole town hall, which is dominated by the high town hall tower, is located in the center of the city. It was built in the style of the Florentine Palazzo Vecchio.



OPPELN

Die Stadt Opole liegt im südlichen Teil Polens in der Nähe der Grenze zur Republik Tschechien und der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt zählt 126.000 Einwohner auf einer Fläche von 96 km2 und liegt zwischen den Städten Breslau und Katowize.
Im Jahr 845 wurde die Stadt Oppeln erstmals erwähnt. 
2002 bekannten sich bei einer Volkszählung etwa 90 %  der Einwohner zur polnischen Nationalität und  0,7 % bezeichneten sich als "Schlesier".
In der Oppelner Kernstadt leben seit der Vertreibung der deutschen Bevölkerung nur noch wenige Deutsche. Die Deutsche Minderheit ist vor allem  in den ländlich geprägten Stadtteilen ansässig.
Aufgrund  zahlreicher deutscher Bildungs- und Kulturinstitutionen, die seit der Wende in Oppeln agieren, gilt die Stadt als  Hauptstadt der deutschen Minderheit. 
Sehenswürdigkeiten der Stadt:
Die Bergelkirche ist die älteste Kirche Oppelns und wurde auf dem höchsten Berg der Stadt errichtet. 
Im 13. Jahrhundert entstand  eine gemauerte Kirche mit einem Kloster, welches heutzutage von der Universität Opole benutzt wird.
Der Piastenturm ist das letzte Relikt des ehemaligen Oppelner Schlosses, welches im 13 Jahrhundert entstand. Nachdem zunehmenden Verfall seit dem Aussterben der Oppelner Piasten im 16 Jahrhundert, wurde das Schloss erst im 19. Jahrhundert wieder bezogen. Im Jahr 1928 wurde dann der Abriss beschlossen, welcher 1931 vollzogen wurde. An der Stelle des abgerissenen Schlosses entstand in den Jahren von 1932 bis 1936 ein modernes Regierungsgebäudes, nur der Piastenturm blieb vom Schloss erhalten.
Das Oppelner Rathaus, welches von dem hohen Rathausturm dominiert wird,  befindet sich im Zentrum der Stadt. Errichtet wurde es im Stil des florentinischen Palazzo Vecchio gehalten.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen